Nous avons désigné un délégué à la protection des données, conformément à l’art. 37 du RGPD. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données aux coordonnées suivantes :

MKM Datenschutz GmbH
Äußere Sulzbacher Straße 118
90491 Nuremberg
Allemagne

E-Mail : DSB@kurz.de
Tél. : +49 911 990 860-0
Website : https://www.mkm-datenschutz.de/

À chaque consultation de notre site Internet, notre système enregistre automatiquement les données et informations de l’appareil utilisé pour le consulter (p. ex. ordinateur, téléphone mobile, tablette, etc.).

Quelles données à caractère personnel sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

1. des informations sur le type de navigateur et la version utilisée ;
2. le système d’exploitation de l’appareil de consultation ;
3. le nom d’hôte de l’ordinateur accédant ;
4. l’adresse IP de l’appareil de consultation ;
5. la date et l’heure d’accès ;
6. les sites Internet et les ressources (images, fichiers, autres contenus de pages) consultés sur notre site Internet ;
7. les sites Internet à partir desquels le système de l’utilisateur est arrivé sur notre site Internet (referrer-tracking) ;
8. un message indiquant si la consultation a réussi ;
9. la quantité de données transférées

Ces données sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Il n’y a pas d’enregistrement de ces données avec les données personnelles d’un utilisateur concret, de sorte qu’il n’y a pas d’identification de chaque visiteur du site.

Fondement juridique du traitement des données à caractère personnel

Article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime consiste à garantir la réalisation de l’objectif décrit ci-après.

Objectif du traitement des données

Le stockage temporaire (automatisé) des données est nécessaire pour le déroulement d’une visite sur le site Internet, afin d’en permettre la livraison. L’enregistrement et le traitement des données à caractère personnel servent en outre à maintenir la compatibilité de notre site Internet avec tous les visiteurs, dans la mesure du possible, ainsi qu’à lutter contre les abus et à éliminer les pannes. Pour cela, il est nécessaire de saisir les données techniques de l’ordinateur de consultation afin de pouvoir réagir le plus tôt possible aux erreurs de représentation, aux attaques sur nos systèmes informatiques et/ou aux erreurs de fonctionnalité de notre site Internet. En outre, les données nous servent à optimiser le site Web et à garantir de manière générale la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de l’enregistrement

Les données techniques susmentionnées sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour garantir la compatibilité du site Internet avec tous les visiteurs, mais au plus tard 3 mois après la consultation de notre site Internet.

Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement conformément à l’art. 21 du RGPD et demander la suppression des données conformément à l’art. 17 du RGPD. Vous trouverez dans la suite de la présente Politique de confidentialité de quels droits vous disposez et comment les faire valoir.

Notre site vous propose différentes fonctionnalités. Lorsque vous les utilisez, nous collectons, traitons et enregistrons des données personnelles. Nous expliquons ci-après ce qu’il advient de ces données :

Formulaire(s) de contact

Quelles données à caractère personnel sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Nous traiterons aux fins mentionnées ci-dessous les données que vous avez saisies dans nos formulaires de contact, en remplissant le masque de saisie du formulaire de contact.

Fondement juridique du traitement des données à caractère personnel

Art. 6 al. 1 let. a du RGPD (consentement par une action ou un comportement de confirmation explicite)

Objectif du traitement des données

Nous n’utiliserons les données enregistrées via notre ou nos formulaire(s) de contact que pour traiter la demande de contact concrète, reçue via le formulaire de contact.

Durée de l’enregistrement

Après le traitement de votre demande, les données collectées seront immédiatement supprimées, dans la mesure où il n’existe aucun délai de conservation légal.

Possibilité de révocation et de suppression

Les possibilités de révocation et de suppression sont régies par les dispositions générales relatives au droit de révocation et à la suppression en matière de protection des données, telles qu’elles sont décrites ci-après dans la présente déclaration de protection des données.

Nécessité de fournir des données personnelles

L’utilisation des formulaires de contact s’effectue sur une base volontaire et n’est prescrite ni par contrat, ni par la loi. Vous n’êtes pas tenu de nous contacter via le formulaire de contact, mais pouvez également utiliser les autres possibilités de contact indiquées sur notre site. Si vous souhaitez utiliser notre formulaire de contact, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires. Si vous ne renseignez pas les données nécessaires du formulaire de contact, vous ne pouvez pas envoyer la demande ou nous ne pouvons malheureusement pas traiter votre demande.

Formulaire d’inscription à la newsletter

Quelles données à caractère personnel sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

En vous abonnant à la newsletter sur notre site Internet, nous obtenons l’adresse e-mail que vous avez indiquée dans le champ d’inscription et, le cas échéant, d’autres coordonnées, à condition que vous nous les communiquiez via le formulaire d’inscription à la newsletter.

Fondement juridique du traitement des données à caractère personnel

Art. 6 al. 1 let. a du RGPD (consentement par une action ou un comportement de confirmation explicite)

Objectif du traitement des données

Nous utilisons les données enregistrées dans le masque d’inscription de notre newsletter exclusivement pour l’envoi de celle-ci, par laquelle nous vous informons de tous nos services et de nos nouveautés. Après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail de confirmation contenant un lien sur lequel vous devrez cliquer pour terminer votre inscription à notre newsletter (double opt-in).

Durée de l’enregistrement

Vous pouvez vous désabonner de notre newsletter à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement qui figure également dans chaque newsletter. Vos données seront supprimées immédiatement après votre désinscription. De même, en cas d’inscription non terminée, nous supprimerons immédiatement vos données. Nous nous réservons le droit de procéder à la suppression sans indication de motif et sans information préalable ou ultérieure.

Possibilité de révocation et d’élimination

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, conformément à l’art. 7, al. 3 du RGPD. Le traitement effectué jusqu’à la date du retrait n’en est toutefois pas affecté. En ce qui concerne les autres droits, nous vous renvoyons à l’aperçu figurant à la fin de la présente déclaration de confidentialité.

Nécessité de fournir des données personnelles

Si vous souhaitez utiliser notre newsletter, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires et nous confirmer l’adresse e-mail en cliquant sur le lien de double opt-in. Les informations relatives à l’inscription à la newsletter ne sont ni nécessaires pour conclure un contrat avec nous, ni obligatoires sur le plan légal. Elles sont exclusivement destinées à l’envoi de notre newsletter. Si vous ne remplissez pas les informations nécessaires, nous ne pouvons malheureusement pas vous fournir notre service de newsletter.

Nous collectons, traitons et stockons les données suivantes lors de la visite de ce site internet ou de l'accès à des fichiers individuels du site internet : adresse IP, site web à partir duquel le fichier a été consulté, nom du fichier, date et heure de la consultation, volume de données transférées et message sur le succès de la consultation (appelé "Web-Log"). Nous utilisons ces données d'accès uniquement sous une forme non personnalisée dans le but d'améliorer en continu notre offre internet et à des fins statistiques. Nous utilisons également les outils de suivi web suivants pour évaluer les visites sur ce site internet :

• Google
  Nous utilisons sur notre site le service Google de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, courriel : support-deutschland@google.com, site web : http://www.google.com/. Le transfert de données personnelles est également effectué vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données personnelles vers les États-Unis, une décision d'adéquation du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) de la Commission européenne au sens de l'art. 45 du RGPD (règlement général sur la protection des données) est en place. L'opérateur du service est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique pour le transfert. La base légale pour le traitement des données personnelles est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD ou de l'art. 9, paragraphe 2, alinéa a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet. Nous utilisons Google pour pouvoir charger d'autres services de Google sur notre site internet. Le service est utilisé pour fournir d'autres services Google, tels que le traitement de données nécessaire à la diffusion de flux et de polices de caractères, ainsi que des contenus pertinents de la recherche Google. Il est techniquement nécessaire de pouvoir échanger les informations déjà présentes chez Google concernant le visiteur du site entre les différents services Google et de fournir des contenus individuels adaptés à son compte Google.
  
  En ce qui concerne le traitement lui-même, le service ou nous collectons les données suivantes : données de contexte stockées dans le compte utilisateur Google ou d'autres services Google concernant le visiteur du site, données de contexte pour la fourniture de services Google tels que les données de diffusion en continu ou de publicité, données sur l'utilisation de la recherche Google par l'utilisateur du site, informations sur l'appareil utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur, ainsi que d'autres données provenant des services Google pour la fourniture des services Google sur notre site internet.
  
  Si le service est activé sur notre site internet, notre site établit une connexion avec les serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et transmet les données nécessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, il peut également y avoir un transfert de données personnelles vers les serveurs de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Le traitement est alors également effectué dans un pays tiers pour lequel aucune décision d'adéquation de la Commission n'existe. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD pour le transfert des données ne peut pas être garanti, car il n'est pas exclu que les autorités du pays tiers puissent accéder aux données collectées. Lors de l'utilisation du service Google sur notre site internet, Google peut éventuellement transmettre et traiter des informations provenant d'autres services Google pour fournir des services de fond pour l'affichage et le traitement des services fournis par Google. Cela peut également entraîner un transfert de données vers les services Google Google APIs, Doubleclick, Google Cloud, Google Ads et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework à l'adresse https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la propre déclaration de consentement, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
  
  Pour plus d'informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité de l'opérateur à l'adresse https://policies.google.com/privacy. L'opérateur offre également une possibilité d'opt-out à l'adresse https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.
   

• Google Ads

  Nous utilisons sur notre site le service Google Ads de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, E-mail : support-deutschland@google.com, Site Web : http://www.google.com/. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert. La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ou de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet.

  Google Ads est un système publicitaire grâce auquel nous pouvons diffuser des annonces publicitaires sur des sites web externes afin d'informer nos clients sur nos services. Google Ads affiche des publicités personnalisées à notre clientèle externe sur des sites web externes, en fonction des paramètres que nous avons définis, pour les diriger vers notre site web. Si le visiteur du site clique sur la publicité Google Ads, il est redirigé vers notre site web. Pour mesurer le succès et la rémunération des annonces Google Ads, Google Ads effectue une mesure du succès de la campagne publicitaire lors de la visite de notre site web. Notre site web traite les données fournies par Google Ads afin d'analyser et d'améliorer nos campagnes publicitaires, ainsi que pour calculer toute rémunération applicable.

  Pour le traitement lui-même, le service ou nous-mêmes collectons les données suivantes : données sur les intérêts publicitaires des visiteurs du site, interactions des visiteurs du site avec la publicité liée à notre site web, données sur les visites de notre site par les visiteurs ayant préalablement cliqué sur une publicité Google Ads et ayant accédé à notre site, données sur l'appareil utilisé, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur, ainsi que d'autres données provenant des services Google pour la fourniture et l'amélioration de la publicité Google liée à notre site.

  Si le service est activé sur notre site web, notre site établit une connexion avec les serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et transfère les données nécessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, des données à caractère personnel peuvent également être transférées aux serveurs de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Lors de l'utilisation de Google Ads sur notre site web, Google peut éventuellement transmettre et traiter des informations provenant d'autres services Google pour fournir des services de fond visant à améliorer et à personnaliser la publicité Google. Pour ce faire, un traitement des données peut également être effectué par d'autres services Google tels que Google APIs, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Platform et Google Fonts, conformément à la politique de confidentialité de Google sous leur propre responsabilité en matière de protection des données. Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

  Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la déclaration de consentement elle-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://policies.google.com/privacy.

  Le fournisseur propose également une option de désinscription supplémentaire sur https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de.
   

• Google Analytics
  Nous utilisons sur notre site le service Google Analytics de la société Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, E-mail : support-deutschland@google.com, Site Web : http://www.google.com/. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert. La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ou de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet.
  
  Google Analytics est un outil de suivi web qui analyse le comportement des visiteurs sur les pages et leurs interactions avec notre site internet, et qui nous fournit des évaluations et des prévisions sur les contenus et les produits de notre site internet ainsi que leur popularité (appelé "tracking"). Nous avons intégré Google Analytics pour permettre au service d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs de la page. Pour cela, Google collecte les interactions des visiteurs avec notre site internet ainsi que les informations éventuellement obtenues à partir de la lecture de cookies ou d'autres technologies de stockage, puis les traite statistiquement pour nous. Google Analytics utilise des technologies de traitement des données qui permettent de suivre les interactions individuelles des visiteurs avec d'autres services Google, tels que le réseau publicitaire Google Ads. Les données provenant d'autres services Google sont également utilisées pour combler les lacunes de données à l'aide de technologies d'apprentissage automatique, de statistiques modélisées et de fonctions de prévision, afin de créer des statistiques détaillées sur les contenus de notre site internet. Lorsque Google Analytics est activé sur notre site internet, les données recueillies par Google Analytics sont transférées aux serveurs de la société Google Ireland Limited. Dans le cadre du traitement des commandes, il peut également y avoir transmission de données à caractère personnel aux serveurs de la société mère Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis. Nous utilisons Google Analytics pour analyser notre offre en ligne en vue d'une optimisation continue et d'une meilleure disponibilité. Il s'agit d'une mesure de l'audience.
  
  Pour le traitement lui-même, le service ou nous-mêmes collectons les données suivantes : données sur les interactions des visiteurs avec les contenus du site internet, données sur l'utilisation des services présentés sur notre site internet, données provenant de services Google externes, le cas échéant, interagissant avec notre site internet, telles que les données publicitaires ou les données comportementales liées à la publicité, données sur l'origine géographique approximative, le navigateur utilisé, le système d'exploitation ainsi que d'autres informations sur l'appareil utilisé.
  
  Google Analytics conservera les données pertinentes pour la fourniture du suivi web aussi longtemps que nécessaire pour remplir le service réservé. La collecte et le stockage des données sont anonymisés. Si des interactions individuelles des visiteurs permettent de créer un lien direct avec des actions concrètes, nous supprimerons les données collectées une fois l'objectif atteint. Les données seront supprimées au plus tard si elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. En règle générale, nous supprimerons ces données au plus tard après 12 mois. Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la déclaration de consentement elle-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://policies.google.com/privacy. Le fournisseur propose également une option de désinscription supplémentaire sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
   

• Google Tag Manager
  Nous utilisons sur notre site le service Google Tag Manager de la société Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irlande, E-mail : support-deutschland@google.com, Site Web : http://www.google.com/. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert. La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ou de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet.
  
  Google Tag Manager offre une plateforme technique pour exécuter d'autres outils web et programmes de suivi web à l'aide de "tags" et pour les contrôler de manière regroupée. Google Tag Manager stocke des cookies sur votre ordinateur dans ce contexte et analyse, dans la mesure où des outils de suivi web sont exécutés via Google Tag Manager, votre comportement de navigation (appelé "tracking"). Les données générées par les "tags" sont regroupées, stockées et traitées par Google Tag Manager sous une interface utilisateur unique. Tous les "tags" intégrés sont répertoriés à nouveau dans cette politique de confidentialité. Lors de l'utilisation de notre site web avec l'intégration activée de "tags" provenant de Google Tag Manager, des données telles que votre adresse IP et vos activités d'utilisateur sont transférées aux serveurs de la société Google. Les outils de suivi utilisés dans Google Tag Manager garantissent l'anonymisation de l'adresse IP du gestionnaire de balises grâce à l'anonymisation du code source avant la transmission. Le gestionnaire de balises permet de relier et d'évaluer les valeurs de mesure de différents fournisseurs de services (Google et fournisseurs tiers) sur la base de la gestion des balises. Google Tag Manager nous aide à compiler des rapports sur les activités du site web et à contrôler les outils web de notre site internet.
  
  Pour le traitement lui-même, le service ou nous-mêmes collectons les données suivantes : cookies, données de suivi web, liens sortants ou entrants, informations résultant de l'intégration et de l'activation du code JavaScript sur le site web provenant de Google Tag Manager et des outils web déclenchés par Google Tag Manager.
  
  Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la déclaration de consentement elle-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://policies.google.com/privacy. Le fournisseur propose également une option de désinscription supplémentaire sur https://policies.google.com/privacy.

Sur notre site internet, nous utilisons des contenus actifs provenant de prestataires externes, appelés "services web". Lorsque vous consultez notre site internet, ces prestataires externes peuvent potentiellement recevoir des informations à caractère personnel concernant votre visite sur notre site. Dans ce cas, un traitement de données en dehors de l'UE pourrait être effectué. Vous pouvez empêcher cela en installant un plugin de navigateur approprié ou en désactivant l'exécution de scripts dans votre navigateur. Cela peut entraîner des limitations de fonctionnalités sur les sites internet que vous visitez.

Nous utilisons les services web externes suivants :

• HubSpot Forms par HubSpot
  Nous utilisons sur notre site le service HubSpot Forms by HubSpot de l'entreprise HubSpot, Inc., 25 First Street, 2141 Cambridge, États-Unis, E-mail : privacy@hubspot.com, Site Web : https://www.hubspot.de/. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert. La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ou de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet.
  
  À l'aide de hsforms, nous sommes en mesure de mettre à votre disposition de manière simple des enquêtes et des formulaires sur notre site web.
  
  Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000TN8pAAG.
  
  Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la déclaration de consentement elle-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
   
• Hubspot
  Nous utilisons sur notre site le service Hubspot de la société HubSpot, Inc, 25 First Street, 2141 Cambridge, États-Unis, E-mail : hubspotgermany@hubspot.com, Site Web : https://www.hubspot.de/. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert.
  La base juridique du traitement des données à caractère personnel est notre intérêt légitime en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la réalisation de l'objectif décrit ci-dessous.
  HubSpot est une plateforme CRM pour le marketing, la vente et le service. Le service nous fournit des outils notamment pour le marketing sur les réseaux sociaux, la gestion de contenu, l'analyse web, le service client et l'optimisation pour les moteurs de recherche.
  Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000TN8pAAG.
  En ce qui concerne le traitement, vous avez le droit d'opposition tel que mentionné à l'article 21. Vous trouverez de plus amples informations à la fin de cette politique de confidentialité.
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
   
• Bannière de cookies HubSpot
  Nous utilisons sur notre site le service de bannière de cookies HubSpot de la société HubSpot, Inc., 25 First Street, 2141 Cambridge, États-Unis, E-mail : privacy@hubspot.com. Le transfert de données à caractère personnel a également lieu vers les États-Unis. En ce qui concerne le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, une décision d'adéquation au cadre de protection des données UE-États-Unis de la Commission européenne est en place au sens de l'art. 45 du RGPD (ci-après : DPF - https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en). L'exploitant du service est certifié dans le cadre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du RGPD s'applique au transfert.
  
  La base juridique du traitement est l'art. 6, paragraphe 1, point c du RGPD. L'utilisation du service nous aide à respecter nos obligations légales.
  
  Le service intègre une bannière de cookies sur notre site, ce qui nous permet de remplir nos obligations légales.
  
  Vous pouvez consulter la certification dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis sur https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000TN8pAAG.
  
  Vous trouverez à la fin de cette politique de confidentialité des informations sur vos droits en ce qui concerne le traitement.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.
   
• LinkedIn
  Nous utilisons sur notre site le service LinkedIn de l'entreprise LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, 2 Dublin, Irlande, E-mail : info_impressum@cs.linkedin.com, Site Web : https://www.linkedin.com/. Le transfert a également lieu vers un pays tiers pour lequel il n'existe pas de décision d'adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti lors du transfert, car il n'est pas exclu que, dans le pays tiers, par exemple, les autorités puissent accéder aux données collectées.
  
  La base juridique du traitement des données à caractère personnel est votre consentement en vertu de l'art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ou de l'art. 9, paragraphe 2, point a du RGPD, que vous avez donné sur notre site internet.
  
  Lors de l'utilisation du plugin LinkedIn, nous établissons une connexion à la plateforme LinkedIn pour éventuellement permettre aux membres connectés de LinkedIn d'interagir avec nous.
  
  Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit dans la déclaration de consentement elle-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=uno-reg-guest-home-privacy-policy.
  
  Le fournisseur propose également une option de désinscription supplémentaire sur https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/68763?lang=de.
   
• Rechtstextsnippet und Module
  Nous utilisons sur notre site le service Rechtstextsnippet et Module de l'entreprise Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Allemagne, E-mail : support@website-check.de, Site Web : https://www.website-check.de/. Le transfert de données à caractère personnel est exclusivement effectué vers des serveurs dans l'Union européenne.
  
  La base juridique du traitement est l'art. 6, paragraphe 1, point c du RGPD. L'utilisation du service nous aide à remplir nos obligations légales.
  
  À l'aide du service, les contenus de nos textes juridiques sont chargés sur notre site internet. Les textes juridiques actuels sont chargés via l'intégration sur notre site. Cette intégration peut également permettre le chargement d'autres modules techniques en relation avec les textes juridiques ou les éléments juridiquement nécessaires.
  
  Vous trouverez à la fin de cette politique de confidentialité des informations sur vos droits en ce qui concerne le traitement.
  
  Pour plus d'informations sur la gestion des données transférées, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur sur https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/.

Quelles données à caractère personnel sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Sur différentes pages, nous intégrons et utilisons des cookies pour permettre certaines fonctionnalités de notre site Web et pour intégrer des services Web externes. Les « cookies » sont de petits fichiers texte que votre navigateur peut enregistrer sur votre appareil d’accès. Ces fichiers texte contiennent une chaîne de caractères caractéristique qui identifie de manière unique le navigateur lorsque vous revenez sur notre site Web. Le processus d’enregistrement d’un fichier cookie est également appelé « placement d’un cookie ». Les cookies peuvent être placés aussi bien par le site Internet lui-même que par des services Web externes. Les cookies sont placés par notre site Web ou par les services Web externes afin de maintenir la pleine fonctionnalité de notre site Web, d’améliorer la convivialité ou de poursuivre l’objectif indiqué avec votre consentement. La technologie des cookies nous permet également de reconnaître les visiteurs individuels à l’aide de pseudonymes, par exemple d’un identifiant individuel ou aléatoire, afin que nous puissions offrir plus de services individuels. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.

Fondement juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où les cookies sont traités sur la base d’un consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD, ce consentement vaut également comme consentement au sens de l’art. 25, al. 1 de la Loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et télémédias (TTDSG) pour le placement du cookie sur le terminal de l’utilisateur. Dans la mesure où une autre base juridique est mentionnée en vertu du RGPD (p. ex. pour l’exécution d’un contrat ou pour l’exécution d’obligations légales), l’enregistrement ou le placement s’effectue sur la base d’une exception conformément à l’art. 25, al. 2 de la TTDSG. Cette disposition s’applique lorsque « l’objectif exclusif du stockage d’informations dans l’appareil final de l’utilisateur final ou l’objectif exclusif de l’accès à des informations déjà stockées dans l’appareil final de l’utilisateur final est d’effectuer la transmission d’un message via un réseau de télécommunication public » ou « lorsque le stockage d’informations dans l’appareil final de l’utilisateur final ou l’accès à des informations déjà stockées dans l’appareil final de l’utilisateur final est absolument nécessaire pour que le fournisseur d’un service de télécommunication puisse fournir un service de télécommunication expressément demandé par l’utilisateur ». Le tableau des cookies figurant plus loin dans ce point indique la base juridique applicable.

Objectif du traitement des données

Les cookies sont placés par notre site Web ou par les services Web externes afin de maintenir la pleine fonctionnalité de notre site Web, d’améliorer la convivialité ou de poursuivre l’objectif indiqué avec votre consentement. La technologie des cookies nous permet également de reconnaître les visiteurs individuels à l’aide de pseudonymes, par exemple d’un identifiant individuel ou aléatoire, afin que nous puissions offrir plus de services individuels. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.

Durée de l’enregistrement

Nos cookies sont stockés dans votre navigateur jusqu’à ce qu’ils soient supprimés ou, s’il s’agit d’un cookie de session, jusqu’à ce que la session soit terminée. Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.

Possibilité d’opposition et d’élimination

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à empêcher le placement de cookies. Vous pouvez alors décider si vous souhaitez accepter les cookies au cas par cas ou les accepter en général. Les cookies peuvent être utilisés à différentes fins, par exemple pour reconnaître que votre appareil d’accès s’est déjà connecté à notre site Web (cookies permanents) ou pour enregistrer les offres consultées récemment (cookies de session). Si vous nous avez expressément donné l’autorisation de traiter vos données personnelles, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Veuillez noter que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait  n’en sera pas affectée.

Vos données personnelles sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles lors de la collecte, du stockage et du traitement, de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers. Dans le cas d’une communication par e-mail non cryptée, nous ne pouvons pas garantir la sécurité complète des données lors de leur transmission à nos systèmes informatiques. Nous recommandons donc une communication cryptée ou par courrier postal en cas d’informations très confidentielles.

Droit à l’information

Vous avez le droit de demander la confirmation que nous traitons vos données personnelles. Si tel est le cas, vous avez le droit d’accéder aux informations figurant à l’art. 15, al. 1 du RGPD, dans la mesure où les droits et libertés d’autres personnes ne sont pas affectés (cf. art. 15, al. 4 du RGPD). Nous mettons également à votre disposition une copie des données.

Droit de rectification

Vous avez le droit, au titre de l’art. 16 du RGPD, de nous demander de rectifier à tout moment, le cas échéant, les données à caractère personnel enregistrées de manière erronée (p. ex. adresse, nom, etc.). Vous pouvez également demander à tout moment que les données enregistrées chez nous soient complétées. La rectification demandée est effectuée sans délai.

Droit à l’effacement

Vous avez le droit, au titre de l’art. 17 al. 1 du RGPD, de nous demander d’effacer les données à caractère personnel vous concernant que nous recueillons, si

• les données ne sont plus nécessaires ;
• si la base juridique du traitement a été supprimée sans remplacement en raison du retrait de votre consentement ;
• si vous vous êtes opposé.e au traitement et qu’il n’existe aucun motif légitime justifiant le traitement ;
• si vos données sont traitées de manière illégitime ;
• si une obligation légale l’exige ou une collecte conformément à l’art. 8, al. 1 du RGPD a eu lieu.

Le droit ne s’applique pas au titre de l’art. 17 al. 3 du RGPD si

• le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
• vos données ont été collectées sur la base d’une obligation légale ;
• le traitement est nécessaire pour des raisons d’intérêt public ;
• les données sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Droit de limitation du traitement

En vertu de l’art. 18, al. 1 du RGPD, vous avez le droit, dans certains cas, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

C’est le cas lorsque

• vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel ;
• le traitement est illégitime et vous n’acceptez pas la suppression ;
• les données ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, mais les données collectées servent à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ;
• vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’art. 21, al. 1 du RGPD et il n’est pas encore défini quels intérêts prévalent.

Droit de retrait

Si vous nous avez donné votre consentement exprès pour le traitement de vos données personnelles (art. 6, al. 1, let. a du RGPD ou art. 9, al. 2, let. a du RGPD), vous pouvez à tout moment le retirer. Veuillez noter que cela n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait.

Droit d’opposition

Vous avez le droit, en vertu de l’art. 21 du RGPD, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, collectées au titre de l’art. 6 al. 1 let. f (dans le cadre d’un intérêt légitime). Vous n’avez le droit de vous opposer au stockage et au traitement que dans des circonstances particulières.

Comment exercez-vous vos droits ?

Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en contactant les coordonnées ci-dessous :

SCRIBOS GmbH
Sickingenstraße 65
69126 Heidelberg
Allemagne
E-mail : info@scribos.de
Tél. : +49-6221-33507-17
Fax : +49-6221-33507-18

Vous avez le droit, au titre de l’art. 20 du RGPD, à la transmission des données à caractère personnel vous concernant. Nous mettons les données à disposition dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Les données peuvent être transmises, au choix, à vous-même ou à un responsable désigné par vos soins.

Nous vous transmettons, sur demande, en vertu de l’art. 20, al. 1 du RGPD, les données suivantes :

• données obtenues sur la base d’un consentement exprès conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD ou à l’art. 9, al. 2, let. a) du RGPD ;
• données que nous avons reçues de votre part en vertu de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD dans le cadre de contrats existants ;
• données traitées dans le cadre d’une procédure automatisée.

Nous procéderons au transfert direct des données personnelles à un responsable désigné par vos soins, dans la mesure où cela est techniquement possible. Veuillez noter que nous ne sommes pas autorisés à transmettre des données qui enfreignent les libertés et les droits d’autrui conformément à l’art. 20 al. 4 du RGPD.

Si vous soupçonnez que vos données sont traitées de manière illégitime sur notre site, vous pouvez bien entendu à tout moment clarifier la question par voie judiciaire. En outre, vous avez toute autre possibilité de recours juridique. Indépendamment de cela, conformément à l’art. 77, al. 1 du RGPD, vous avez la possibilité de vous adresser à une autorité de contrôle. Vous disposez du droit de recours au titre de l’art. 77 du RGPD dans l’État membre de l’UE de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail et/ou du lieu de la violation présumée, c’est-à-dire que vous pouvez choisir l’autorité de contrôle à laquelle vous vous adressez parmi les lieux mentionnés ci-dessus. L’autorité de contrôle auprès de laquelle le recours a été déposé vous informe ensuite de l’état d’avancement et des résultats de votre demande, y compris de la possibilité d’un recours juridictionnel conformément à l’art. 78 du RGPD.

• SCRIBOS_Declaration_de_protection_des_donnees.pdfPDF - 212 KB